Medisch Duits voor artsen

Voor een betere communicatie met Duitstalige patiënten en zorgprofessionals
Periode:
T/M
Soort cursus:
Cursus

Tijdens een behandeling, bij arts-patiënt contact of in de coördinatie van de zorg bijvoorbeeld kunnen zorgprofessionals, patiënten en cliënten taalproblemen tegenkomen. Onvoldoende taalvaardigheid (spreken, lezen, luisteren en schrijven) kan dan ook leiden tot misverstanden, fouten en ergernis. Met deze cursus verbetert u de communicatie met Duitstalige patiënten en collega’s.

De cursus is opgebouwd rond de professionele communicatie tussen zorgprofessional/patiënt en tussen zorgprofessionals onderling. U verwerft een ruime specifiek medische woordenschat (ziektebeelden, behandeling, anatomie, enz.) aan de hand van woordenschatoefeningen en interactieve spreekoefeningen die de professionele realiteit zo dicht mogelijk benaderen. En u oefent de volgende situaties:
• De juiste vragen stellen bij een anamnese
• Slecht nieuws brengen of diagnostische procedures en behandelingsopties uitleggen in patiëntgerichte taal
• Specifieke grammaticale items die in deze situaties van belang zijn

  • Doelgroep

    Artsen, AIOS en ANIOS

    Doel

    Na afloop van deze cursus:

    • is de communicatie tussen zorgprofessional/patiënt en tussen zorgprofessionals onderling sterk verbeterd
    • heeft u een ruime en specifiek medische woordenschat verworven 
    • heeft u situaties geoefend om in de praktijk de juiste vragen te kunnen stellen bij een anamnese, slecht nieuws brengen of diagnostische procedures en kunt u behandelingsopties uitleggen in patiëntgerichte taal
  • Programma

    Cursusdata (18.00-20.00 uur)

    16 september 2021
    23 september 2021
    30 september 2021
    7 oktober 2021
    14 oktober 2021

    Tijdens de cursus komen de volgende onderwerpen aan bod:

    • Opname- en ontslaggesprek, anamnese (basis)
    • Anamnese per specialisme
    • Lichamelijk onderzoek en overig onderzoek per specialisme
    • Diagnose en behandeling/operatie per specialisme
    • Na de operatie, ochtendvisite, medicatie

    Bekijk ook het uitgebreide programma.

    Locatie

    Onderwijscentrum UMCG
    Lokaal 8

    Docent

    Mariëtte Nieuwenhuis, docent Duits, Talencentrum Rijksuniversiteit Groningen

    Accreditatie

    Accreditatie van het programma wordt aangevraagd bij: ABAN. Indien gewenst kunt u  na afloop een bewijs van deelname aanvragen.

    Organisatie

    Postacademisch Onderwijs Geneeskunde (PAOG) van het Wenckebach Instituut voor Onderwijs en Opleiden in samenwerking met de Rijksuniversiteit Groningen.

    Programmacommissie / Organisatiecommissie

    Anita Egberts, cursusorganisator, Wenckebach Instituut voor Onderwijs en Opleiden
    Janke Hummel, senior consulent, Wenckebach Instituut voor Onderwijs en Opleiden
    Mariëtte Nieuwenhuis, docent Duits, Talencentrum Rijksuniversiteit Groningen

  • Kosten

    Deelname aan deze cursus kost € 365,- per persoon. Voor UMCG-medewerkers geldt dat zij ook via kostenplaats kunnen betalen.  

    Inschrijving:

    Inschrijving is nog niet mogelijk. Heeft u interesse in deelname? Vul dan het 'Houd me op de hoogte-formulier' in, dan informeren wij u zodra u zich kunt inschrijven.

    U kunt zich tot 2 september 2021 inschrijven. Deelname is aan een maximum aantal gebonden, inschrijving vindt plaats op volgorde van binnenkomst. Wij informeren u zo snel mogelijk over plaatsing. Annulering van uw inschrijving is mogelijk tot  2 september 2021. In dat geval worden administratiekosten (€ 25 ,-) in rekening gebracht. Bij annulering na deze datum is geen restitutie mogelijk. Bij verhindering kan een vervanger uw plaats innemen.

  • Wenckebach Instituut voor Onderwijs en Opleiden
    Postacademisch Onderwijs
    (t) 050-3611757 (e) paog@umcg.nl